Resumo É apresentado um tratamento taxonômico da família Malvaceae nas áreas de cangas da Serra dos Carajás. Foram registradas 17 espécies distribuídas em nove gêneros, sendo Sida o mais rico, com quatro espécies, seguido de Melochia e Helicteres, com três espécies cada. Helicteres guazumifolia, Melochia splendens, Sida linifolia e S. tuberculata são novos registros para o estado do Pará. Este trabalho apresenta descrições morfológicas, chaves de identificação para os gêneros e as espécies, ilustrações, distribuição geográfica e comentários sobre as espécies tratadas.

Abstract A taxonomic treatment for the Malvaceae occurring in the canga of Serra dos Carajás is presented. A total of 17 species in nine genera were recorded, of which Sida is the richest with four species, followed by Melochia and Helicteres with three species each. Helicteres guazumifolia, Melochia splendens, Sida linifolia and S. tuberculata are new records for the state of Pará. This work presentes morphological descriptions, identification keys for genera and species, illustrations, geographic distribution and comments for the species treated.

RESUMO O Parque Estadual do Ibitipoca localiza-se no sudeste do Estado de Minas Gerais e apresenta principalmente vegetação típica de campo rupestre. Foram encontradas 20 espécies de Malvaceae, distribuídas em 10 gêneros. O gênero Sida foi o mais representativo com oito espécies, seguido de Triumfetta com três espécies. Uma chave de identificação para as espécies, descrições morfológicas e ilustrações são apresentadas.

ABSTRACT The Parque Estadual do Ibitipoca is located in the southeast of Minas Gerais State, and presents mainly the rocky field vegetation type. Twenty species and 10 genera of Malvaceae were recorded in the Parque. Sida was the richest genus with eight species, followed by Triumfetta with three species. An identification key for species, as well as morphological descriptions and illustrations are provided.

Resumo Byttneria catalpifolia subsp. catalpifolia é apresentada como um novo registro e Byttneria fulva como uma redescoberta para o estado do Pará, ambas com base em coleções provenientes da região da Volta Grande do rio Xingu. Descrições morfológicas, dados de distribuição geográfica e ilustrações das espécies são fornecidos, e são discutidas as afinidades taxonômicas das duas espécies.

Abstract Byttneria catalpifolia subsp. catalpifolia is presented as a new record and the rediscovery of Byttneria fulva for the Pará state, based on collections from the region of the Volta Grande of Xingu river. Morphological descriptions, geographic distribution data and illustrations are presente, and taxonomic relationships of the two species are discussed.

Resumo Foram encontradas duas espécies de Bixaceae na Serra dos Carajás, Pará, Brasil: Bixa orellana e Cochlospermum orinocense. São apresentadas descrições morfológicas, ilustrações, comentários taxonômicos, distribuição geográfica e habitat de cada espécie.

Abstract Two species of Bixaceae were found in Serra dos Carajás, Pará state, Brazil: Bixa orellana and Cochlospermum orinocense. Morphological descriptions, illustration, taxonomic comments, geographical distribution and habitat of each species are presented.

Resumo Apresentamos o tratamento taxonômico de Olacaceae para as formações de canga da Serra dos Carajás, onde foram registrados dois gêneros e duas espécies: Heisteria ovata e Ximenia americana. Este trabalho inclui uma chave de identificação, as descrições, os comentários e as ilustrações das espécies.

Abstract Here we present the taxonomic treatment of Olacaceae in the canga formations in Serra dos Carajás, where two genera and two species were recorded: Heisteria ovata and Ximenia americana. This work includes a identification key, descriptions, comments and illustration for the species.